Ciao Carlo:Durante la mia visita aBocchigliero,un givane mi visito all'hotel Renzini e invece di lasciarmi la sua carta di indirizzo disegno questa sulla mia;puoi aiutarmi ad identicarlo con publicarlosul tuo sito?Data:22/07/2001 Grazie Luigi Scrivi a Luigi
Belli i tuoi versi. Il mio Pane: Stuozz.e pane: Aju vistu a vicienzu stamatina pare cuntientu e chjinu e viguria; Zappa,e zappune ncuollu e passu nfretta alli Cruci,piannu a via e Parretta. Ppe grazie e Diu.mo s'e' ripigliatu doppu lu tiempu ch'e' statu malatu; ccu nna yuccata e pullicini ncasa ha passatu mali yuorni e luonghi ma a Pruvidenza e amici,alli bisuogni l'anu cunsideratu. Illu e' nu stuozzu e pane! Duluri,mali,pezzentia e dispiru, nun tu dimustre e sempre all'aggradire su vrazze aperte e vucca ccu parole ti fa sentire e ti dice de core Amicu miu! E Pane cumu chissu ntru paise ci nn'e' na ntavulata; ci su pitte e cullure e ccu st'oriu e Natale stamatina spanne n'orduru finu e pane sfurnatu. Luigi
DON Cicciu Nui simu disperati e povarielli nun sulu ppe dinaru ma e cunsigliu povara a mamma va dduve don Cicciu li cerche no limosina ma guida cumu esciare e ntru fuossu e pu gnanare cull'u sule Silanu quannu crisce mbece rascare a facce allu cullare. E'Nnobile,sapiente e mpastidiatu ma ni rispunne ppe 'l'amure e Diu ni da cunsigliu e aiutu ma mai nun si cridie cu serbiziu u facie PPe ll'amure e i muorti
Perquanto imprevisibile,il mese di Novembre ,a Bocchigliero,potrebbe essere uno pieno di godimento e soddisfazione. Il grano e' seminato'il vino e' assaggiato,le castagne infornate e il contadino puo' allentare il passo mentre la moglie e' tutta intenta a mettere in conserva tutto quel ben di dio che la natura ci ha donato al raccolto(Non dimenticando ch'e tempo di salare "i pisci e li piniculi.") Ma prima di metter via i frutti del raccolto,bisogna fare la parte per quelli che Dio ci ha detto di compartire con la sua grazia. E' cosi che questa sera ,la sera del mio compleanno,mia mamma e' in soffitta,tutta affrettata a fare porzioni di fichi secchi,castagne,noci,mandorli,uva secca,un po di grano e un po di granturco e metterli in varie ceste e panai e non dimenticando la piu importante:una bottiglia del purissimo olio,di cui si e' molto scarsi,ma non scarsi abbastanza da dimenticare una goccia per la lampada delle Anime del "pricatoriu"che sta accesa continuamente nella chiesa Madre e"quanto olio ci vuole per un intero anno"!Specialmente ora che la scarsezza,c'e" pochi che danno! Domani,il primo Novembre,e' il giorno delle "Cerche:"da parte dei varii gruppi di carita' che in un modo or l'altro danno il loro servizio per mantenere le Chiese e gli altari dei Santi e poi ci sono i comitati e le Fratellanze per i diversi gruppi e devozioni. Domani mia mamma deve andare in campagna e anche mio fratello,percio'saro' io incarico di fare la distribuzione delle porzioni varie in quantita' e qualita'!E' molto importante che eseguisco questo incarico con perfetta abilita'! Bisogna pure avere scaltrezza a riconoscere i VERI incaricati dai malviventi che cercano sfruttare l'occasione per riempire i loro propii sacchi. Mia madre scende ora e mette a terra vicino alla porta sette cestelluzze con varii prodotti;poiche io ora attendo la prima,sono abile a scrivere nomi e prendendo una paggina del mio quaderno e folgendolo in modo di farne sette pezzetti di uguale misura mi rendo tutto infastidito perche non mi riesce trovarne il modo.Domando a mia madre perche' ci sono solo sette porzioni e sarebbe piu facile se ce ne fossero otto.Il problema e' risolto quando mia mamma mi dice di scrivere un biglietto intestato alle anime del purgatorio e affiggerlo alla bottiglia di olio. E' sempre cosi': risolvi un problema e ne causi un altro!Attaccare un pezzetto di carta ad una bottiglia di vetro,prima dell'invenzione or mancanza per noi della "scotchtape" e' un progetto piu gravoso per un ragazo che ha completato sei anni solo ieri. Mia mamma mi convinge a rivolgermi alle anime del purgatorio per aiuto e loro mi aiuterebbero per sicuro specie ora che si tratta della loro bottiglia ed il loro nome. 'Le anime del Purgatorio sono i piu facili ANGELI ad acchiappare in un punto malamente perche' il loro mestiere e' di trovare occasioni di far bene per i viventi e ogni volta che fanno una cosa buona a qualcuno scontano un anno di penitenza che devono fare in Purgatorio prima che hanno il permesso di passare la porta del giardino e la presenza di Dio!Infatti loro camminano notte e giorno e ascoltano a porte e finestre per sentire se qualcuno li chiama per aiuto.Vedi loro non sono proprio proprio Angeli,sono anime dei Morti che,non essendo assolutamente purificati,devono passare anni e anni in purgatorio per purificarsi dei loro peccati,facendo opere buone:loro non sentono le nostre preghiere come fanno i Santi,gli ANGELI COME SanMichele Arcangelo,L"Angelo Custode,San Nicola,la Madonna e tutti gli altri che sono Santi Santi!Ma stasera che e' la vigilia della cerca,le anime del Purgatorio hanno un permesso speciale di sentire e fare preghiere a Dio per quelli che l'invocano e specialmente quelli che hanno preparato olio per la loro lampa. E infatti Io chiamo l'Anima di Carminuzzo ad aiutarmi in questo problema.Carminuzzo e' di sicuro una di quelle anime che gira questa sera intorno al nostro rione.E'l'anima del mio amico che mori un mese fa di malaria.Io lo so che lui non e' andato diretto in Paradiso perche io e lui abbiamo peccato molte volte e come me non abbiamo ancora fatto la confessione.Il vescovo non puo' venire da Rossano a farci la Cresima perche con la GUERRA ha tanto altro da fare! Non ho dovuto chiamare Carminuzzu per lungo ed ecco la soluzione al mio problema!Arriva senza senza che io faccia niente niente! La tabellina:Pricatoriu"perfettamente scritta in lettere maiuscole e fissata sul sugaro della dottiglia con un"puntiniellu"che appari' liccicante davanti ai miei occhi al momento che io invocai il nome di Carminuzzu!Che miracolo! Cercando di addormentarmi ripasso mentalmente una volta ancora:la cestella col ricamo va a St.Leonardo,quella col rosso e verde nastro e' per La Riforma,il panaro colmanico rotto e' per i morti e quello...........ma scintillante nella mia visione e' la bottiglia di olio e l'immagine dell'anima di Carminuzzu che pare cosi bella,come un Angelo,ma senza ale e guarda un po malenconico. Questa maledetta Guerra!.
Caru Signure....... E' tantu tiempu c'avie ntru core nu desideriu ranne e ti chjamare no ppe ddimmanne or lagnu ma ppe gioia ppe lle belle parole subb'u monte. Mi ricanusci?e si Tu sa bentuttu! e tutti a Tia ricurranu ppe aiutu quannu tutt'atru u bbale!Iu u bbuogliu nente; sugnu cuntientu; e tuttu ti ringraziu; Iu t'aiu vistu spissu cuntra uocchiu quannu le cose mie jianu storte e disperatu a tutti mi vutai mbece cercare a tia, Tu tinni ridie,jettannu acqua alli fuochi e a vita mia.E unn'eri Tu allu'mpizzu e chillu cigliu quannu confusu avie male cunsigliu? E quannu a mamma vecchia iu unn'ere figliu e fratimma muriennu ere nnispieru iu ti vulie chiamare ;ma gia Tu c'ere., AIu gnanatu l'irtu,scisu u penninu, mo sugnu ntra ssa chjiana e vita bona, nno bbe bisuognu,sulu bbe l'onore, e tiempu e ti chjamare!
Ci a pochi mbegati Vucchiglieri ca cuntanti un ci n'a e paghe pocu. C'e' la Guardia(Peppinu);e Capiluongu; don Grabiele chi li fa lu cuntu.; natru e' Zu Ruoccu,si Zuruoccu e Santu. Dicianu ch'e' pagatu e du comune ma p'arrichettare e quattru lire fa centumistieri. coglie pampine,e ncuna cartastrazza; ntra stu paise nun c'e' tanta entrata cussi nulla cosa va jettata. Fa lu campusantaru e ntra sti tiempi pare ca s'abisuognu e n'aiutante mo a gente cede,mine llu levante. U mistieri cchiu biellu ed e bunnanne: ppe cinque lire ti jette llu bannu. U fa ccu core e vuce e nu tenore ogne nutizia fa na canzunella forse fa cumpagnia ccu Brunu e Chella. Ni fa sapire:"culinula e' la sardella! arrive ccu llu cammiu e Paparella! Ca Toninu ha misu a frasca alla cantina e Ginu chi tene de Parretta u megliu vinu; e si bisuognu tieni e lana o linu si trove a buonu priezzu dduve Gigginu; Iati alla ghiazza alle cinque domani ppe llu comiziu ei democristiani." Cominciannu alla ghiazza subba u Monumentu sone la trumma e tutti fanu attentu pu va de ruga a ruga e sone e cante nutizie bone spanne e malamente. Iu sacciu lu segretu e Ruoccu e Santu l'aiu ntuzzatu a buttiglia e suttu u mantu.
Luigi Perri da Trail Canada
Pagina creata in Bocchigliero il 14/11/09
Calabria
